DEUTSCHE WELLE - czyli fala na naukę niemieckiego
Deutsche Welle (DW) jest niemiecką stacją nadawczą z siedzibami w Bonn i w Berlinie. DW nadaje programy telewizyjne i radiowe już ponad 60 lat, m.in. w języku niemieckim, angielskim i kilku innych. To również prężnie działająca platforma internetowa obecna w ponad 30 językach. Na stronach Deutsche Welle można znaleźć informacje z całego świata dotyczące polityki, gospodarki, pracy, społeczeństwa, kultury – ogólnie życia w Europie i na świecie. W zakładce MADIATEKA można obejrzeć najnowsze wiadomości na kanale informacyjnym DW w swoim ulubionym języku.Jednakże ja najczęściej korzystam z zakładki NAUKA NIEMIECKIEGO. Jest to naprawdę fantastyczne źródło materiałów do nauki języka niemieckiego. Sekcja podzielona jest na kilka modułów, w których każdy znajdzie coś dla siebie. DEUTSCHKURSE – tu bezpłatnie można uczyć się języka niemieckiego na poziomie, jaki nam odpowiada. Zanim przejdziemy do nauki możemy skorzystać również z testów poziomujących i sprawdzić, jaki poziom wiedzy językowej reprezentujemy: https://learngerman.dw.com/pl/placementDashboard
Poziom A1 i A2 to kurs językowy z serii NICOS WEG, którego głównym bohaterem jest przystojny mieszkaniec Hiszpanii – Nico. I to właśnie razem z nim możemy się uczyć niemieckiego. Każdy kurs składa się z 18 kręgów tematycznych, a każdy temat podzielony jest na 4 lekcje. Każda lekcja zawiera krótki, około dwuminutowy filmik oraz kilkanaście ćwiczeń, które sprawdzają zrozumienie treści prezentowanych w filmiku. Zakres treści tematycznych jest tu bardzo podobno do wymagań zawartych w podstawie programowej dla drugiego języka obcego.
Kontynuacją poziomu A2 jest seria Deutschlandlabor, która przedstawia życie społeczeństwa w Niemczech. Seria Deutschlandlabor zawiera 20 pięcio-sześciominutowych filmów, do których możemy wydrukować transkrypcję i pracować zarówno z tekstem czytanym, jak i z filmem. Do każdego filmu zostały opracowane zadania.
Kurs na poziomie B1 składa się z trzech serii:
• Nikos Weg – Deutschkurs für Fortgeschrittene (zbudowany podobnie jak ten na poziomie A1-A2: 18 tematów, każdy podzielony na 4 lekcje)
• Deutsch im Job – Profis gesucht (to seria dla osób, które chcą nauczyć się podstawowego języka zawodowego. W tej serii można doskonalić umiejętności językowe w zakresie pięciu profesji. Treści z zakresu każdego zawodu podzielono na siedem lekcji, każda z nich składa się z filmu i 10 ćwiczeń.)
• Jojo sucht das Glück – die Telenovela zum Deutschlernen (seria utrzymana w klimacie brazylijskiej telenoweli. Bohaterką kursu jest studentka z Brazylii, smakująca życia w wielkim mieście Kolonii. Serial składa się z trzech sezonów, każdy sezon z 15 odcinków. Filmiki trwają 2-3 minuty a do nich dołączone są 4 zadania).
Kurs na poziomie B2 to dwie serie:
• Ticket nach Berlin (seria 19 około pięciominutowych filmów ukazujących najciekawsze i najbardziej znane miejsca w Niemczech. Do każdego filmu dołączono 10 ćwiczeń).
• Das Bandtagebuch mit EINSCHOCK6 (kurs, który zawiera kilkanaście piosenek z ćwiczeniami oraz 40 filmów ukazujących prawdziwe życie w różnych zakątkach Niemiec, także z załączonymi ćwiczeniami)
Dodatkowo do poziomu B1 znajdziemy serię TOP-THEMA mit VOKABELN – ciekawe artykuły poruszające aktualne tematy wraz z obudową ćwiczeniową. Natomiast do poziomu B2 dedykowana jest dodatkowa seria VIDEO THEMA, składająca się z kilkunastu filmów z napisami, transkrypcją w formacie PDF oraz ćwiczeniami.
Zachęcam do korzystania z autentycznych źródeł, ponieważ „żywy” osadzony w realiach język jest dla uczniów atrakcyjniejszy niż podręcznikowe czytanki czy „słuchanki”.
powodzenia ;-)
EZ
Komentarze
Prześlij komentarz